Quadrinhos e webtoons têm sido uma fonte constante de inspiração, e os K-dramas baseados em webtoons estão entre os melhores exemplos. Na Coreia do Sul, WEBTOONS é uma plataforma de publicação criada pelo conhecido motor de busca Naver. Os webtoons, como formato, estão presentes em diversas plataformas. Com o aumento da popularidade dos webtoons na Coreia, surgiu a ideia de transformar alguns em séries de televisão. Existem vários K-dramas nas plataformas de streaming que começaram como webtoons, muitos dos quais ganharam reconhecimento até mesmo entre aqueles que não são familiarizados ou interessados em K-dramas.
Muitos dos melhores K-dramas baseiam-se em webtoons e mantêm-se fiéis ao material original. Contudo, desvios são por vezes necessários por motivos de narrativa. Alguns K-dramas mais extensos até ultrapassam a trama dos webtoons originais. Os K-dramas conquistaram as plataformas de streaming como a Netflix, graças às suas tramas envolventes que misturam drama, comédia, romance, ação e até elementos de terror – sendo que alguns dos mais aclamados começaram como webtoons.
Confira os 10 Melhores K-Dramas Baseados em Webtoons, Classificados
10 – Hell Is Other People (2019)
Para quem não está em busca de um K-drama romântico, mas prefere um thriller repleto de tensão e sustos, “Hell is Other People” é uma excelente escolha. Também conhecido pelo título “Strangers from Hell”, foi originalmente ilustrado e escrito por Kim Yong-Ki. Este drama único recebeu aclamação tanto do público quanto da crítica, conquistando até o Grande Prêmio no Cable TV Broadcasting Awards.
O thriller psicológico acompanha Yoon Jong-Woo (Im Si-wan), um jovem de 20 anos que se muda para Seul após conseguir um emprego. No envolvente K-drama, ele reside em um apartamento modesto, compartilhando banheiro e cozinha com outros inquilinos. Durante sua estadia, eventos misteriosos começam a despertar sua suspeita e temor em relação aos vizinhos, em particular o intimidador dentista Seo Moon-jo (Lee Dong-wook).
9 – Caçadores de Demônio (2020)
“Caçadores de Demônios” (The Uncanny Counter), da Netflix, cativou os assinantes com seus episódios repletos de sequências de ação emocionantes, uma narrativa sincera e cenas emocionantes. O webtoon que inspirou a série tem um título diferente, “Amazing Rumor” de Jang Yi, e está entre os melhores K-dramas adaptados de webtoons. O talentoso elenco foi reconhecido, com Yeom Hye-ran recebendo o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante no 57º Baeksang Arts Awards.
A trama centraliza-se em So Mun (Jo Byeong-kyu), um adolescente em cadeira de rodas que recebe a chance de integrar os Contadores. Este grupo é composto por seres com poderes sobrenaturais que combatem espíritos do mal que fogem do pós-vida. Assim como é comum em K-dramas, as narrativas dos personagens se entrelaçam de formas inesperadas, auxiliando-os a reconciliar-se com seus passados problemáticos. A série recebeu aclamação crítica, contando com duas temporadas e um total de 28 episódios.
8 – Backstreet Rookie (2020)
Backstreet Rookie é uma comédia romântica que estreou em 2020, inspirada no webtoon de 2016 e 2017 chamado Convenience Store Saet-byul, escrito por Hwalhwasan. A série apresenta reviravoltas intrigantes que a tornam extremamente viciante. Seu enredo cativante e personagens encantadores chamaram a atenção da crítica, resultando em oito indicações e duas vitórias no SBS Drama Awards e no 7º APAN Star Awards.
Tudo se inicia com um prólogo. Choi Dae-Hyun (Ji Chang-Wook) anda por um beco e encontra três jovens. Uma das garotas se encanta profundamente por ele, chegando a beijá-lo. Avançando três anos no tempo, o K-drama mostra Dae-Hyun gerenciando a loja de conveniência da família, que está à procura de um funcionário para meio período. Por um capricho do destino, a adolescente que se apaixonou por ele anos atrás se candidata à vaga. O K-drama emprega o recurso narrativo de salto temporal com eficácia, tecendo uma história de amor envolvente e divertida.
7 – All Of Us Are Dead (2022)
O K-drama de terror da Netflix, “All of Us Are Dead“, alcançou grande popularidade e, embora não seja amplamente conhecido, é inspirado no webtoon de mesmo nome de Joo Dong-geun. A série é repleta de sustos repentinos e intensas sequências de ação, mantendo sempre a qualidade do enredo. Com a confirmação de uma segunda temporada, “All of Us Are Dead” se destaca como um dos melhores K-dramas adaptados de webtoons. Seu sucesso é evidenciado pelas nove indicações a prêmios, tendo conquistado dois deles nos prestigiados 8º APAN Star Awards, 58º Baeksang Arts Awards e 1º Blue Dragon Series Awards.
“All of Us Are Dead” segue os alunos do segundo ao quinto ano da Hyosan High School após um experimento científico malsucedido desencadear uma epidemia zumbi. Tanto professores quanto estudantes são infectados, e o que era uma escola secundária comum se transforma em um território perigoso, povoado por zumbis sedentos de sangue. A série se distingue de outras do gênero zumbi ao explorar profundamente as origens do vírus, em uma trama cheia de reviravoltas surpreendentes.
6 – Queijo na Armadilha (Cheese In The Trap) (2016)
“Queijo na Armadilha” (Cheese in the Trap), lançado em 2016, é um K-drama aclamado por aqueles que apreciam um envolvente triângulo amoroso. O webtoon original, do qual o drama foi adaptado, é de autoria de Soonkki. Este webtoon, que apresenta um triângulo amoroso, ganhou grande popularidade e inspirou a criação de um K-drama. “Cheese in the Trap” foi nomeado para 13 prêmios notáveis, conquistando quatro deles no Korean Cable TV Awards, no 52º Baeksang Arts Awards e no 1º Asia Artist Awards.
O webtoon “Cheese in the Trap” foi publicado de 2010 a 2016. Durante as filmagens da adaptação, o webtoon ainda estava em andamento, sem um final estabelecido. A história segue um estudante universitário cuja vida muda drasticamente devido ao rapaz rico e popular da universidade. A gentileza dele a leva a questionar suas verdadeiras intenções. A dinâmica entre Yoo Jung e Hong Seol e suas complexas relações interpessoais são o que fazem “Cheese in the Trap” ser tão fascinante, especialmente devido às tendências manipuladoras de Jung na relação, que são ao mesmo tempo perturbadoras e atraentes.
5 – Profecia do Inferno (Hellbound) (2021)
Yeon Sang-ho é o diretor e criador do webtoon original de Profecia do Inferno (Hellbound), que compartilha o mesmo título. Este K-drama, repleto de elementos sobrenaturais, se destacou como um dos melhores baseados em webtoons. Após seu lançamento na Netflix, Hellbound alcançou rapidamente o topo da lista das séries mais assistidas globalmente na plataforma, ultrapassando até mesmo o fenômeno Squid Game. A expectativa por uma segunda temporada de Hellbound é alta, mas por enquanto, apenas a primeira temporada do empolgante K-drama foi nomeada para 14 prêmios, dos quais a atriz Kim Shin-rok conquistou quatro.
“Hellbound” se ambienta em 2022, quando um enigmático anjo desce à Coreia do Sul e começa a proferir profecias. Essas profecias condenam indivíduos ao inferno em um tempo futuro indeterminado, que pode variar de segundos a anos. Três entidades sobrenaturais têm a tarefa de resgatar e incinerar o corpo da pessoa destinada ao inferno. Em meio a esse caos, surgem dois grupos: a New Truth Society e o Arrowhead, ambos exercendo seu poder ao manipular os temores das pessoas.
4 – Sweet Home (2020)
Sweet Home se consolidou como um K-drama essencial na Netflix em 2020, oferecendo tudo que os fãs desejavam em um thriller emocionante do fim do mundo. A trama envolvente apresentava monstros aterrorizantes e uma luta pela sobrevivência. Originalmente um webtoon Naver criado por Kim Kan-Bi e Hwang Young-Chan, a série de terror apocalíptico impressionou com suas cenas de ação eletrizantes e cinematografia excepcional, estendendo-se por três temporadas e conquistando seis dos dezoito prêmios aos quais foi indicada.
Em “Sweet Home”, os moradores de um edifício se veem confinados em seus apartamentos numa manhã. Inicialmente, eles desconhecem os eventos externos, mas logo descobrem que as pessoas estão se transformando em criaturas monstruosas e famintas. De maneira similar ao “Round 6“, a luta pela sobrevivência se desenrola tanto no exterior quanto internamente, pois qualquer morador pode virar um monstro a qualquer instante, mantendo o suspense da série sempre em alta.
3 – Minha identidade é a beleza de Gangnam (My ID Is Gangnam Beauty) (2018)
My ID is Gangnam Beauty” é um K-drama abrangente que inclui romance, superação de inseguranças, vingança e drama. Baseado no webtoon escrito e ilustrado por Gi Meng-Gi, a história acompanha um estudante universitário cuja vida é transformada por uma decisão drástica. Para aqueles que não estão familiarizados com a cultura coreana, “Gangnam Beauty” é uma expressão pejorativa para mulheres que recorreram à cirurgia plástica para mudar sua aparência. Gangnam, um distrito de Seul, é conhecido por suas numerosas clínicas de cirurgia estética.
Estrelando o ídolo do K-pop Cha Eun-woo, a série segue a universitária Kang Mi-rae (Im Soo-Hyang), que se submete a uma cirurgia plástica após ser zombada na juventude por sua aparência. No entanto, ela enfrenta novos comentários maldosos ao ser rotulada como uma “beleza de Gangnam”. A trama é uma jornada de autoaceitação, estima e amor, marcada pelo reencontro com um amigo de infância. Criticando os padrões de beleza, “My ID is Gangnam Beauty” foi elogiada pela crítica e recebeu seis prêmios, incluindo no 26º Korean Culture and Entertainment Awards.
2 – O que há de errado com a secretária Kim? (2018)
“O que há de errado com a secretária Kim?” destaca-se como um dos melhores K-dramas inspirados em webtoons, oferecendo romances intensos entre personagens carismáticos e um humor impecável. Além das cenas de beijos apaixonadas, a série é amplamente discutida, tal como o webtoon original. Criado por Kim Myeong-Mi, tanto o webtoon quanto o K-drama compartilham uma narrativa similar. O K-drama romântico foi laureado com seis prêmios ao longo de sua temporada de 16 episódios, recebendo elogios no Korean Drama Awards, APAN Star Awards e Soompi Awards Anual.
“What’s Wrong with Secretary Kim” segue a história de Lee Young-joon (Park Seo-joon), um vice-presidente estóico, arrogante e atraente de uma grande empresa, que está prestes a perder sua leal e dedicada secretária de nove anos. Confrontado com sua iminente demissão, ele se dá conta de sua indispensabilidade em sua vida profissional. Isso desencadeia uma série de sentimentos intensos, atração e ciúmes por parte dele. À medida que a narrativa avança, eles desenvolvem uma relação amorosa e descobrem que já se conheciam desde muito antes.
1 – Extraordinária Você (2019)
“Extraordinary You” é um K-drama adolescente que estreou em 2019, inspirado no webtoon “July Found by Chance”, publicado em 2018. Ambos compartilham uma narrativa intrigante de drama adolescente com uma reviravolta única. Este K-drama se destaca como um dos mais aclamados baseados em webtoons, conquistando sete prêmios, incluindo o de Melhor Drama Coreano no Seoul Drama Awards, devido à sua trama original e personagens com os quais o público se identifica.
Eun Dan-oh descobre que sua vida e o mundo em que vive são, na verdade, parte de uma história em quadrinhos de fantasia. O autor da história a designou um papel secundário, no qual ela está noiva de alguém que a despreza e está destinada a morrer em breve. Desafiando as convenções dos K-dramas, ela decide reescrever sua própria narrativa em busca do verdadeiro amor, apesar das consequências. A trama ganha um apelo extra por ser o primeiro grande papel dramático de um conhecido ídolo do K-pop, gerando grande expectativa no público.
